Hundreds of Europeans touring the American West and adventurers from around the U.S. are still being drawn to Death Valley National Park, even though the desolate region known as one of the Earth’s hottest places is being punished by a dangerous heat w…