The Supreme Court is considering a Republican-led drive, backed by President Donald Trump’s administration, to overturn a quarter-century-old decision and erase limits on how much political parties can spend in coordination with candidates for Congress…