Northwestern University President Michael Schill announced Thursday that he will resign, ending a three-year tenure marked by the freeze of hundreds of millions of dollars in federal funding by the Trump administration and heated criticism from House R…