Preview:Jon Bernthal and Pablo Schreiber are the latest recruits for ‘His & Hers’.Tessa Thompson is starring and executive producing.Netflix is backing the limited series.Murder mysteries continue to be all the rage for streamers in general and Netflix in particular.